Frasario

Proverbi, Filastrocche e Scioglilingue, Modi di dire, Giochi di parole

L’interesse maggiore che può suscitare la scoperta (o riscoperta) del dialetto risiede nella sua efficacia espressiva la quale si può trovare soprattutto nella “parlata” e in alcune composizioni maggiormente usate.

Proverbi

Alcuni proverbi (in dialetto pr’ièp’t) frutto della saggezza popolare tramandati di generazione in generazione chissà da quanto tempo. Oltre alla traduzione in italiano è riportata anche la morale del proverbio

Filastrocche e Scioglilingue

Si tratta di alcune filastrocche recitate soprattutto dai bambini nel corso dei loro giochi e di
scioglilingua per tarare la propria abilità nel gestire correttamente i vocaboli

Modi di dire

Si tratta di allocuzioni con un significato spesso lontano dal senso letterale delle parole utilizzate. Oltre alla traduzione in italiano è riportata anche la morale del modo di dire

Giochi di parole

Alcuni giochi di parole
e curiosità
nell’uso del dialetto